Dans Notre Ville aussi le langage évolue. L’académie de valorisation de l’expression ne manque pas d’idées et de propositions pour nous permettre d’évoluer. Récemment l’Etoile du Matin a relevé un certain nombre de nouveautés :
# Ne dites pas : « J’ai tué un canard. » Dites plutôt : « J’ai prélevé un canard. »
# Ne dites pas : « C’était affreux et ennuyeux. » Dites plutôt : « C’était une expérience. »
# Ne dites pas : « Il accumule les emplois et les postes, il est partout. » Dites plutôt : « Il est vraiment passionné. »
# Ne dites pas non plus : « Ça l’obsède » mais dites plutôt : « Ça le passionne. » De même il est préférable de dire « Quelle passion ! » plutôt que « Quelle obsession ! ».
# Ne dites pas : « J’ai mis des gens au chômage. » Dites plutôt : « J’ai été obligé de réduire les dépenses. »
# Ne dites pas : « Comme tu es maniaque ! » Dites plutôt : « Comme tu es soigneux ! »
# Ne dites pas : « Marchandage. » Dites plutôt : « Négociation. »
# Ne dites pas : « Il/elle est retardé(e). » Dites plutôt : « Il/elle n’a pas fait toutes les mises à jour. »
# Ne dites pas : « Il a des limites intellectuelles. » Dites plutôt : « Il n’est pas bien équipé pour… »
# Ne dites pas : « C’est un instable chronique invétéré. » Dites plutôt : « Il est changeant. »
# Ne dites pas : « Il est volage. » Dites : « Il s’intéresse aux autres. »
# Ne dites pas : « Il est confus. » Dites : « Il est complexe. »
# Ne dites pas : « Il est en contradiction avec lui-même. » Dites plutôt : « Quel être paradoxal ! »
# Ne dites pas : « Comme il est vorace. » Dites plutôt : « Comme il aime ça. »
# Ne dites pas : « Inutile de discuter, c’est ainsi. » Dites plutôt : « C’est une question de principe. »
# Ne dites pas : « Les prédateurs. » Dites plutôt : « Les investisseurs. »
# Ne dites pas : « Chez le dentiste, je suis anxieux. » Dites plutôt : « Chez le dentiste, j’ai trop d’imagination. »
# Ne dites pas : « C’est abscons. » Dites plutôt : « C’est radical. »
# Ne dites pas : « C’est assez formaliste. » Dites plutôt : « C’est vraiment conceptuel. »
# Ne dites pas : « Il/elle s’est recyclé(e). » Dites plutôt : « Il/elle a commencé une nouvelle carrière. »
# Ne dites pas : « J’ai la pétoche de. » Dites plutôt : « J’ai la phobie de. »
# Ne dites pas : « Vieux. » Dites plutôt : « Sénior. »
# Ne dites pas : « Prostitué(e). » Dites plutôt : « Assistant(e) sexuel(lle). »
# Ne dites pas : « Il vit dans un terrier. » Dites plutôt : « Il cultive sa vie intérieure. »
-
Inscription à la lettre d'info
-
-
Articles récents
Archives
- décembre 2023
- novembre 2023
- mars 2023
- février 2023
- janvier 2023
- décembre 2022
- octobre 2022
- septembre 2022
- août 2022
- juillet 2022
- juin 2022
- mai 2022
- avril 2022
- mars 2022
- février 2022
- janvier 2022
- décembre 2021
- novembre 2021
- octobre 2021
- septembre 2021
- août 2021
- juillet 2021
- juin 2021
- mai 2021
- avril 2021
- mars 2021
- février 2021
- janvier 2021
- décembre 2020
- novembre 2020
- octobre 2020
- septembre 2020
- août 2020
- juillet 2020
- juin 2020
- mai 2020
- avril 2020
- mars 2020
- février 2020
- janvier 2020
- décembre 2019
- novembre 2019
- octobre 2019
- septembre 2019
- août 2019
- juillet 2019
- juin 2019
- mai 2019
- avril 2019
- mars 2019
- février 2019
- janvier 2019
- décembre 2018
- novembre 2018
- octobre 2018
- septembre 2018
- août 2018
- juillet 2018
- juin 2018
- mai 2018
- avril 2018
- mars 2018
- février 2018
- janvier 2018
- décembre 2017
- novembre 2017
- octobre 2017
- septembre 2017
- août 2017
- juillet 2017
- juin 2017
- mai 2017
- avril 2017
- mars 2017
- février 2017
- janvier 2017
- décembre 2016
- novembre 2016
- octobre 2016
- septembre 2016
- août 2016
- juillet 2016
- juin 2016
- mai 2016
- avril 2016
- mars 2016
- février 2016
- janvier 2016
- décembre 2015
- novembre 2015
- octobre 2015
- septembre 2015
- août 2015
- juillet 2015
- juin 2015
- mai 2015
- avril 2015
- mars 2015
- février 2015
- janvier 2015