Le langage évolue dans NotreVille

Dans Notre Ville aussi le langage évolue. L’académie de valorisation de l’expression ne manque pas d’idées et de propositions pour nous permettre d’évoluer. Récemment l’Etoile du Matin a relevé un certain nombre de nouveautés :
# Ne dites pas : « J’ai tué un canard. » Dites plutôt : « J’ai prélevé un canard. »
# Ne dites pas : « C’était affreux et ennuyeux. » Dites plutôt : « C’était une expérience. »
# Ne dites pas : « Il accumule les emplois et les postes, il est partout. » Dites plutôt : « Il est vraiment passionné. »
# Ne dites pas non plus : « Ça l’obsède » mais dites plutôt : « Ça le passionne. » De même il est préférable de dire « Quelle passion ! » plutôt que « Quelle obsession ! ».
# Ne dites pas : « J’ai mis des gens au chômage. » Dites plutôt : « J’ai été obligé de réduire les dépenses. »
# Ne dites pas : « Comme tu es maniaque ! » Dites plutôt : « Comme tu es soigneux ! »
# Ne dites pas : « Marchandage. » Dites plutôt : « Négociation. »
# Ne dites pas : « Il/elle est retardé(e). » Dites plutôt : « Il/elle n’a pas fait toutes les mises à jour. »
# Ne dites pas : « Il a des limites intellectuelles. » Dites plutôt : « Il n’est pas bien équipé pour… »
# Ne dites pas : « C’est un instable chronique invétéré. » Dites plutôt : « Il est changeant. »
# Ne dites pas : « Il est volage. » Dites : « Il s’intéresse aux autres. »
# Ne dites pas : « Il est confus. » Dites : « Il est complexe. »
# Ne dites pas : « Il est en contradiction avec lui-même. » Dites plutôt : « Quel être paradoxal ! »
# Ne dites pas : « Comme il est vorace. » Dites plutôt : « Comme il aime ça. »
# Ne dites pas : « Inutile de discuter, c’est ainsi. » Dites plutôt : « C’est une question de principe. »
# Ne dites pas : « Les prédateurs. » Dites plutôt : « Les investisseurs. »
# Ne dites pas : « Chez le dentiste, je suis anxieux. » Dites plutôt : « Chez le dentiste, j’ai trop d’imagination. »
# Ne dites pas : « C’est abscons. » Dites plutôt : « C’est radical. »
# Ne dites pas : « C’est assez formaliste. » Dites plutôt : « C’est vraiment conceptuel. »
# Ne dites pas : « Il/elle s’est recyclé(e). » Dites plutôt : « Il/elle a commencé une nouvelle carrière. »
# Ne dites pas : « J’ai la pétoche de. » Dites plutôt : « J’ai la phobie de. »
# Ne dites pas : « Vieux. » Dites plutôt : « Sénior. »
# Ne dites pas : « Prostitué(e). » Dites plutôt : « Assistant(e) sexuel(lle). »
# Ne dites pas : « Il vit dans un terrier. » Dites plutôt : « Il cultive sa vie intérieure. »

Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Share on Reddit0Pin on Pinterest0Share on LinkedIn0Email this to someone
Ce contenu a été publié dans Non classé. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.